圓安道語

公開文章預覽 約 50%

書店老闆讀全真道|《全真道歷史》第二十二講

文章網址

書店老闆讀全真道|《全真道歷史》第二十二講第一章|傳戒授籙

第二節|金元授籙史——籙與授籙

第四講|從文本到文物:重新理解「籙」與授籙

前一講, 是先把「符」與「籙」分開來看, 那麼再往下一步, 就要碰到這一段原文裡最關鍵、 也最有意思的一個地方: 我們到底該怎麼理解「籙」?

過去很多研究者在談「籙」時,往往先把它當作一種文本來看。也就是說,凡是帶有「籙」字名稱的文書,像記錄諸天曹官、神吏名籍、召役法令的牒文,便被視為「籙」本身。

照這種理解方式,研究授籙活動時, 常走的是一條從文本到儀式的路: 先界定「籙」是什麼文書, 再回頭推想授籙大概是怎樣的儀式。 這種看法當然有其根據, 也和《隋書·經籍志》以來的文獻學傳統相當接近。

但原文認為,這樣理解仍然不夠。因為它容易把「籙」看得太窄,彷彿授籙只是授一份文本而已。

作者主張,與其先盯著某一類帶有「籙」字樣的文書,不如先回到授籙活動本身,先問一句:

授籙時,到底傳授了什麼? 也就是說,應該走一條從儀式到文本的理解路線, 而不是只從文本倒推儀式。

也正是在這個意義上, 原文提出了一個很重要的觀點:過去大家談的, 多半只是狹義的「文本籙」;

但若從授籙內容來看,真正被傳授的, 其實是一整套更廣義的「文物籙」。

所謂「文物籙」,不只是某一張文書, 而是包括經、戒、符、圖、契、券、印、章、版等在內的一整套法物與文本系統。

換句話說...