公開文章預覽 約 50%
圓安論道:
圓安論道: 帛書《道德經》與通行本關鍵異文對照
1. 通行本「上善若水,水善利萬物而不爭」 帛書乙本「上善治水,水善利萬物而有爭」
2. 通行本「絕聖棄智,民利百倍;絕仁棄義,民復孝慈」 帛書甲本「絕聖棄知,而民利百倍;絕仁棄義,而民復孝慈」
3. 通行本「道可道,非常道;名可名,非常名」 帛書甲本「道,可道也,非恆道也;名,可名也,非恆名也」(避漢文帝劉恆諱,通行本改「恆」為「常」)
4. 通行本「玄之又玄...
公開文章預覽 約 50%
圓安論道: 帛書《道德經》與通行本關鍵異文對照
1. 通行本「上善若水,水善利萬物而不爭」 帛書乙本「上善治水,水善利萬物而有爭」
2. 通行本「絕聖棄智,民利百倍;絕仁棄義,民復孝慈」 帛書甲本「絕聖棄知,而民利百倍;絕仁棄義,而民復孝慈」
3. 通行本「道可道,非常道;名可名,非常名」 帛書甲本「道,可道也,非恆道也;名,可名也,非恆名也」(避漢文帝劉恆諱,通行本改「恆」為「常」)
4. 通行本「玄之又玄...